Dongdongkui咚咚喹
DraftDunr dunr kuix eir, dunr dunr kuix eir. yiv suer gaix sar geir ceir yiaov. baov jir gaix sar rar har jiaov. lix lix lax lar, dunr dunr kuiv eir. lunr tur gaiv sar ceir hur jiaov aor. jix dunr pox lier bar gur jiaov aor. dunr dunr kuiv eir, dunr dunr kuiv eir. bax lier dunr, bax lier car cir siv lier wunr. wunr liex gov dor wunr. rar lier sox bux taf box bier. rar bar laox jiex buaf liex bier. laof zix mif niex gax gir bar bux bax dir hur. wor tur af six siv lar biv ar af six wuav dir hur. hav lier biav cuaf dir hur. sav mir zir gar rar rar lier huf nix keiãf dix hur. ziv jir paf wuav dix hur.
IPA[tũ²¹ tũ²¹ kʰuei⁵⁵ ei²¹, tũ²¹ tũ²¹ kʰuei⁵⁵ ei²¹. ji⁵³ sue²¹ kai⁵⁵ sa²¹ kei²¹ tsʰei²¹ jiau⁵³. pau⁵³ tɕi²¹ kai⁵⁵ sa²¹ za²¹ xa²¹ tɕiau⁵³. li⁵⁵ li⁵⁵ la⁵⁵ la²¹, tũ²¹ tũ²¹ kʰuei⁵³ ei²¹. lũ²¹ tʰu²¹ kai⁵³ sa²¹ tsʰei²¹ xu²¹ tɕiau⁵³ au²¹. tɕi⁵⁵ tũ²¹ pʰo⁵⁵ lie²¹ pa²¹ ku²¹ tɕiau⁵³ au²¹. tũ²¹ tũ²¹ kʰuei⁵³ ei²¹, tũ²¹ tũ²¹ kʰuei⁵³ ei²¹. pa⁵⁵ lie²¹ tũ²¹, pa⁵⁵ lie²¹ tsʰa²¹ tsʰɨ²¹ sɿ⁵³ lie²¹ wũ²¹. wũ²¹ lie⁵⁵ ko⁵³ to²¹ wũ²¹. za²¹ lie²¹ so⁵⁵ pu⁵⁵ tʰa³⁵ po⁵⁵ pie²¹. za²¹ pa²¹ lau⁵⁵ tɕie⁵⁵ pua³⁵ lie⁵⁵ pie²¹. lau³⁵ tsɿ⁵⁵ mi³⁵ nie⁵⁵ ka⁵⁵ kɨ²¹ pa²¹ pu⁵⁵ pa⁵⁵ ti²¹ xu²¹. wo²¹ tʰu²¹ a³⁵ sɿ⁵⁵ sɿ⁵³ la²¹ pi⁵³ a²¹ a³⁵ sɿ⁵⁵ wua⁵³ ti²¹ xu²¹. xa⁵³ lie²¹ pia⁵³ tsʰua³⁵ ti²¹ xu²¹. sa⁵³ mi²¹ tsɿ²¹ ka²¹ za²¹ za²¹ lie²¹ xu³⁵ ni⁵⁵ kʰeiã³⁵ ti⁵⁵ xu²¹. tsɿ⁵³ tɕi²¹ pʰa³⁵ wua⁵³ ti⁵⁵ xu²¹.]
ENDongdongkui, dongdongkui. We went to Yongshun to play and to Baojing to kick shuttlecocks. We went to Longtou to drink water and climbed the slope at Jingdong. The Balie daughter-in-law is in postpartum confinement: first fry three eggs, then kill a rooster. Her maternal grandparents will visit, bringing a cradle, quilt, puppy, rice sweets, chicken, eggs and a pork leg.
ZH咚咚喹，咚咚喹。到永顺街上玩去了，到保靖街上踢毽子去了。哩哩拉拉咚咚喹，到隆头街上喝水去了，到井洞坡爬坡去了。咚咚喹，巴列媳子坐月子。她自己坐，先煎三个鸡蛋，再杀一个公鸡。明后天外公外婆要来看望，送摇篮、送被子，小狗要带来，糖糍、鸡、鸡蛋全都挑来，还有猪腿也要背来。