The sound of forging iron打铁声
DraftDor tief dor, dor tief dor. jiex zox par pux keir bor zaor? wor sar wuav lur. suf kuv biav wuav lur. hav lier biav coaf lur. dor tief dor, dor tief dor. jiev zor par pux kar wov lur.
IPA[to²¹ tʰie³⁵ to²¹, to²¹ tʰie³⁵ to²¹. tɕie⁵⁵ tso⁵⁵ pʰa²¹ pʰu⁵⁵ kʰei²¹ po²¹ tsau²¹? wo²¹ sa²¹ wua⁵³ lu²¹. su³⁵ kʰu⁵³ pia⁵³ wua⁵³ lu²¹. xa⁵³ lie²¹ pia⁵³ tsʰoa³⁵ lu²¹. to²¹ tʰie³⁵ to²¹, to²¹ tʰie³⁵ to²¹. tɕie⁵³ tso²¹ pʰa²¹ pʰu⁵⁵ kʰa²¹ wo⁵³ lu²¹.]
ENHammer the iron, hammer the iron. Where has Grandfather Blacksmith gone? He carried away the backbasket and the small wood knife and led away the puppy. Hammer the iron—Grandfather Blacksmith went to carry firewood.
ZH打铁打，打铁打。铁匠爷爷哪里去了？背篓背走了，小柴刀也背走了，小狗牵走了。打铁打，打铁打，铁匠爷爷背柴去了。